1.  Úvodní ustanovení

1. Smluvní strany této Smlouvy jsou advokátní kancelář (dále „AK“) a klient (dále „Klient“ a/nebo „Klienti“). AK a Klient se dále společně nazývají jako „Strany“.
2. AK je společnost: Trestní Advokáti s.r.o., IČ: 24203521, se sídlem: Politických vězňů 911/8, 110 00 Praha 1, Česká republika, email: info@trestniadvokati.cz, telefon: +420 602 602 874, internetové stránky: https://trestniadvokati.cz (dále „Web AK“). Určení Klienta je uvedeno níže ve Smlouvě.
3. Pokud se ve Smlouvě hovoří o „Klientovi – Spotřebiteli,“ má se tím na mysli spotřebitel ve smyslu zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále „OZ)“. Součástí této Smlouvy jsou i veškeré předsmluvní informace pro spotřebitele. Klient – Spotřebitel uzavřením Smlouvy prohlašuje, že se před uzavřením Smlouvy seznámil, mimo jiné, i s všemi informacemi pro spotřebitele, včetně zásad zpracování osobních údajů. Pokud Klient není spotřebitelem ve smyslu OZ, nemůže se dovolávat práv stanovených právními předpisy pro spotřebitele.
4. Pokud ve Smlouvě bude některá osoba (či osoby) označena jako Důvěrník Klienta (dále „Důvěrník“), komunikace s Klientem, předávání informací a jiných podkladů při poskytování Právních služeb a platba Úplaty mohou být realizovány prostřednictvím Důvěrníka. Klient k tomuto postupu dává AK výslovný pokyn a v tomto rozsahu ji zprošťuje povinnosti mlčenlivosti.
5. Zejména v případech, kdy je Důvěrník osobou s obhajovacími právy, tj. příbuzný, zákonný zástupce, opatrovník obviněného Klienta ve smyslu § 37 odst. 1 zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád (dále „TŘ“); a/nebo pokud je Klient zbaven svéprávnosti či je nedostupný, může tuto Smlouvu ve prospěch Klienta uzavřít sám.

2.  Předmět Smlouvy

1. Předmětem Smlouvy je zejména závazek AK poskytnout Klientovi právní službu nebo více právních služeb a případně i pouze jeden nebo více úkonů právní služby (dále „Právní služba“ a/nebo „Právní služby“ a/nebo „Úkon“) v právní věci nebo věcech (dále Věc), která je uvedena níže ve Smlouvě. Předmětem Smlouvy je dále zejména závazek Klienta zaplatit AK za poskytování Právních služeb úplatu (dále „Úplata“).

3.  Úplata

1. Úplata se skládá z různých druhů Odměny (Odst. 4., 5., a 6) a dále z Výloh (Odst. 7.), Cestovného a Náhrady za ztrátu času (Odst. 8.).
2. Pro dobu, kdy má AK povinnost odvést z Úplaty DPH, se Úplata navyšuje o DPH, v souladu s platnými daňovými předpisy.
3. AK účtuje Klientovi Úplatu v české měně (Kč, CZK). Strany se mohou dohodnout i na úhradě v EUR. V tomto případě a v případě jakýkoli plateb Klienta se Klient zavazuje uhradit vyúčtovanou Úplatu v plné výši s tím, že případné kurzové rozdíly a bankovní poplatky spojené s úhradou nese Klient.

4.  Hodinová odměna

1. Pokud není sjednáno jinak, odměna (dále „Odměna“) za Právní služby je hodinová, se sazbou 3.000 Kč za 1 hodinu (dále „Hodinová odměna“).
2. Celková výše Hodinové odměny se určí podle skutečné doby poskytování Právních služeb. Poskytováním Právních služeb se rozumí veškeré činnosti AK, které jsou nutné k jejich poskytnutí, včetně příprav na všechna jednání, přípravy této Smlouvy a plných mocí, veškerých korespondencí, telefonních hovorů, konzultací, schůzek, nahlížení do spisů, rešerší judikatury, právní literatury či jiných podkladů, pořizování fotokopií, ověřování podpisů, autorizovaných konverzí apod. Hodinovou odměnou jsou zpoplatněny i činnosti související s převzetím a ukončením právního zastoupení klienta, tj. zejména předání spisového materiálu a provedení vyúčtování.
3. AK může Klientovi předem sdělit přibližný, orientační a nezávazný odhad počtu hodin nutných pro určité Úkony a/nebo Právní službu.

5.  Podílová odměna

1. Pokud je tak sjednáno níže ve Smlouvě nebo v jejím dodatku, AK má při dosažení „Úspěchu ve věci“ právo na „Podílovou odměnu“. Pokud Úspěch ve věci není definován níže ve Smlouvě, má se tím na mysli zejména: (i) zproštění obžaloby; a/nebo (ii) zastavení trestního stíhání, a/nebo (iii) dosažení odklonu v trestním řízení (§§ 308, 309, 314o TŘ); a/nebo (iv) vymožení náhrady újmy, škody nebo jiného peněžitého či plnění; a/nebo (v) vyplacení peněžité pomoci obětem trestné činnosti.
2. Výše Podílové odměny je níže stanovena: (i) paušální částkou; a/nebo (ii) procentním podílem na vymožené/vyplacené peněžní částce; a/nebo (iii) právem AK na náklady soudního řízení a/nebo kombinací výše uvedeného. Pokud má AK částečný Úspěch ve věci, má nárok na částečnou Podílovou odměnu. Pokud není níže ve Smlouvě dohodnuto jinak, má AK právo na Podílovou odměnu vždy vedle Hodinové odměny, Paušální odměny a Paušální odměny dle rozpočtu.
3. Pokud není dohodnuto jinak, má AK vždy právo na Podílovou odměnu formou přiznaných nákladů řízení, vedle Hodinové odměny, když z přiznaných nákladů řízení Klientovi náleží částka, odpovídající nákladům, které během řízení uhradil sám Klient (např. soudní poplatek).

6.  Paušální odměna, Paušální odměna dle rozpočtu

1. Pokud je tak výslovně sjednáno níže ve Smlouvě nebo v jejím dodatku, může mít Odměna formu pevné Paušální odměny za poskytnutí celé Právní služby; nebo formu Paušální odměny dle rozpočtu, podle skutečně provedených položek rozpočtu.

7.  Výlohy

1. Výlohy představují skutečné výdaje účelně vynaložené v souvislosti s poskytováním Právních služeb, například: (i) soudní, správní a jiné poplatky; (ii) poštovné mimo území ČR, telekomunikační poplatky mimo území ČR, (iii) náklady na znalecké posudky, odborná vyjádření, překlady, tlumočení, ověřené opisy, fotokopie apod. (dále „Výlohy“).

8.  Cestovné a Náhrada za ztrátu času

1. Cestovné při poskytování Právních služeb se stanoví ve výši dle právních předpisů o cestovních náhradách dle zákoníku práce, včetně náhrad za využití motorového vozidla.
2. Náhrada za ztrátu času souvislosti s poskytováním Právních služeb způsobená: zpožděním protistrany, svědka či jiné relevantní osoby, zpožděním soudu či jiného orgánu a dále ztráta času spočívající v době trvání cesty k soudu nebo jinému subjektu či na určité místo, související s poskytováním Právních služeb je 300 Kč za každou i započatou půlhodinu.

9.  Zálohy, Zálohové faktury, Vyúčtování a Faktury

1. Klient se zavazuje AK platit průběžně zálohy na Úplatu (dále „Záloha“), výše je uvedena níže ve Smlouvě nebo v jejím dodatku, který může i prostřednictvím elektronické komunikace (např. email, WhatsApp apod., dále „El. kom.“). K úhradě Zálohy vystaví AK vystaví zálohovou fakturu (dále „Zálohová faktura“). Splatnost Zálohové faktury je uvedena níže ve Smlouvě.
2. Pokud bude nutné Zálohu použít na úhradu Výloh, má AK právo Zálohu navýšena o hodnotu Výloh.
3. Pokud dojde k vyčerpání Zálohy na 50% její stanovené výše, Klient se zavazuje uhradit další Zálohu, na základě Zálohové faktury. O vyčerpání části a/nebo celé Zálohy, AK vystaví vyúčtování poskytnutých Právních služeb (Vyúčtování) a vyúčtovací fakturu (dále „Faktura“). Pokud vyúčtovaná Záloha neporyje celou Úplatu podle Vyúčtování, je Klient povinen uhradit tento nedoplatek uvedený ve Faktuře ve stejné lhůtě, jaká je stanovena pro splatnost Zálohy.
4. AK má právo zálohu nepožadovat a vyzvat Klienta k úhradě Úplaty přímo Fakturou po poskytnutí Právní služby. Faktura je splatná ve stejné lhůtě, jako je splatnost Zálohy, jak je uvedeno níže ve Smlouvě. Tímto se ale AK nezbavuje práva požadovat sjednané Zálohy kdykoli později.
5. V případě jakéhokoli prodlení Klienta s úhradou Zálohy nebo Faktury má AK právo Smlouvu vypovědět bez výpovědní doby. Výpověď je možno provést prostřednictvím El. kom. Pokud po skončení Smlouvy nebo po skončení poskytování právních služeb zůstane u AK přeplatek na Záloze, má Klient právo na jeho vrácení. Pokud bude AK část Právní služby poskytovat bez Zálohy, může Zálohu později kdykoli požadovat.

10.  Započtení pohledávek

1. AK má právo započíst svůj nárok na Úplatu proti jakékoli pohledávce Klienta za AK. Za tímto účelem může AK ve Věci rovněž uvést pro úhradu pohledávky Klienta ve Věci její bankovní účet, jako platební místo. Po započtení pohledávky AK převede zbytek finančních prostředků na účet Klienta. Takovýto postup má AK právo provést i po ukončení Smlouvy.

11.  Trvání, skončení a výpověď Smlouvy

1. Smlouva končí poskytnutím sjednaných Právních služeb, dohodou nebo výpovědí. Klient může Smlouvu kdykoli vypovědět bez výpovědní doby. AK může Smlouvu vypovědět bez výpovědní doby z důvodů dle zákona o advokacii a/nebo pokud se Klient dostane do jakéhokoli prodlení s placením Úplaty nebo Zálohy, respektive jakékoli platby dle Smlouvy. Skončením smlouvy nezaniká povinnost Klienta zaplatit dlužnou Úplatu, včetně Odměny formou přiznaných nákladů řízení a Podílové odměny; rovněž nezaniká právo AK na započtení pohledávek.

12.  Substituční zastoupení advokáta AK

1. Klient bere na vědomí, že konkrétní advokát AK, kterému udělil plnou moc nemusí mít vždy možnost zúčastnit se všech soudních či jiných jednání a/nebo úkonů (např. z důvodu kolize s jinými jednáními nebo nemoci apod.), tudíž může vždy zastupováním pověřit jiného advokáta nebo advokátního koncipienta, pokud se Strany ve zvláštních případech výslovně nedohodnou jinak.

13.  Opatření proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu

1. Klient bere na vědomí, že pokud by se na Právní službu vztahoval zákon č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, ve znění pozdějších předpisů, a/nebo jakékoli jiné obdobné předpisy, včetně stavovských předpisů České advokátní komory, bude Klient poučen o povinnosti AK provést jeho identifikaci, kontrolu, oznámení podezřelého obchodu a povinnosti odkladu splnění jeho příkazu, pokud k tomu budou splněny zákonné předpoklady. Tyto záležitosti by potom byly řešeny dalším zákonnými postupy a prostředky a případně další smlouvou s Klientem. Informace pro Klienta – Spotřebitele o možnosti mimosoudního řešení sporů
2. Pro případ sporu s AK, má Klient – Spotřebitel možnost obrátit se na Českou advokátní komoru za účelem mimosoudního řešení tohoto sporu. Internetová adresa České advokátní komory: www.cak.cz; poštovní adresa: Česká advokátní komora, Národní třída 16, Nové město, 110 00 Praha; email: epodatelna@cak.cz; datová schránka: n69admd.

14.  Ochrana osobních údajů (GDPR)

1. AK informuje Klienta, že jeho osobní údaje budou použity jen pro účel uzavření a plnění Smlouvy a plnění povinností ze zákona o advokacii. Podrobnosti a práva subjektu údajů v souvislosti zpracováváním osobních údajů jsou k dispozici na webu AK: https://trestniadvokati.cz/podminky/gdpr/.

15. Rozhodné právo, mezinárodní soudní pravomoc, pojmy, zkratky a jazyk

1. Otázky neupravené Smlouvou se řídí českým zákonem o advokacii, českým OZ a jinak českým právním řádem. K projednání případných sporů se sjednává výlučná příslušnost českých soudů.
2. Pojmy a zkratky zvýrazněné tučným písmem a podtržením mají stejný význam pro celou Smlouvu, když v dalším textu Smlouvy jsou uvedeny normálním písmem a prvním velkým písmenem. Zkratka „Odst.“ odkazuje na článek nebo odstavec této Smlouvy.
3. Klient prohlašuje, že ovládá dostatečně český jazyk, aby Smlouvě porozuměl a pokud ne, že mu byla celá Smlouva před jejím uzavřením ústně a řádně přetlumočena Důvěrníkem, tlumočníkem nebo jinou osobou. Ke Smlouvě může být přiložen její překlad, provedený tlumočníkem nebo elektronickým překladačem či AI aplikací, když rozhodujícím znění Smlouvy je vždy jen její česká jazyková verze.