Evropský zatýkací rozkaz (EZR) je nástrojem, který umožňuje rychlé vydání osoby z jednoho členského státu EU do druhého za účelem trestního stíhání nebo výkonu trestu. Pokud čelíte hrozbě vydání na základě EZR, je zásadní mít zkušeného advokáta, který zajistí vaši řádnou obhajobu a ochranu vašich práv.

Co je to Evropský zatýkací rozkaz a jak probíhá řízení?

Evropský zatýkací rozkaz (EZR) představuje zrychlený a zjednodušený právní mechanismus, který umožňuje předávání osob mezi členskými státy Evropské unie za účelem jejich trestního stíhání nebo výkonu uloženého trestu odnětí svobody či ochranného opatření. Tento rozkaz, vydaný soudem jednoho členského státu, je automaticky uznáván a vykonáván ve všech ostatních státech EU.

Kromě samotného právní úpravy EU Evropského zatýkacího rozkazu (Rozhodnutí Rady ze dne 13. června 2002 o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy (2002/584/SVV), se na EZR vztahuje český zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních.

Řízení probíhá ve dvou fázích: (1) Zadržení a předběžná vazba nebo jiná opatření. (2) Rozhodování o vydání – Soud posuzuje důvody EZR, jeho zákonnost a možnost odmítnutí vydání na základě ochrany základních práv či specifických okolností případu.

V tomto řízení je rozhodující, zda zadržený souhlasí s jeho vydáním do jiného členského státu nebo ne. Pokud souhlasí, je řízení rychlé a rozhodnutí o předání je vydáno do 10 dnů. Pokud zadržený s jeho předáním nesouhlasí, je zde větší prostor pro obhajobu a rozhodnutí o jeho vydání či nevydání by mělo být vydáno do 60 dnů od zadržení. Tato lhůta může být v odůvodněných případech prodloužena.

V řízení o vydání právní úprava počítá s umístěním zadrženého do předběžné vazby, po dobu trvání řízení až do jeho vydání do jiného členského státu. V rámci tohoto řízení lze však žádat o ponechání zadrženého na svobodě. Toto pochopitelně není samo sebou, ale zpravidla jde o složité, zákonným způsobem prováděné přesvědčování soudu o tom, že zadržený se bude dostavovat k soudu a nebude se vyhýbat případnému vydání.

Existuje však i několik dalších řízení a postupů ve věcech EZR. Například, pokud byl český občan trestně stíhán v jiném státu EU a vykonává tam trest odnětí svobody, EZR umožňuje jeho předání k výkonu trestu do ČR. Předání lze provést na základě žádosti odsouzeného.

Hlavní pravidla řízení o Evropském zatýkacím rozkazu

Přesně stanovené lhůty

Stát, který zadrží osobu na základě evropského zatýkacího rozkazu, musí o jejím vydání rozhodnout nejpozději do 60 dnů od zadržení.

Pokud osoba se svým vydáním souhlasí, rozhodnutí musí padnout nejdéle do 10 dnů od tohoto souhlasu. Po pravomocném rozhodnutí o vydání musí být osoba předána co nejdříve – nejpozději však do 10 dnů – v termínu, na kterém se dohodnou příslušné orgány.

Zjednodušené posuzování trestnosti

U 32 konkrétně vymezených trestných činů se již nezkoumá, zda jde o trestný čin i v obou zúčastněných státech. Podmínkou je pouze to, že ve státě, který rozkaz vydal, za něj lze uložit trest odnětí svobody s horní hranicí alespoň tři roky.

V ostatních případech může být vydání podmíněno tím, že čin je trestný také podle práva státu, který má rozkaz vykonat.

Rozhodování bez politického vlivu

O vydání osoby rozhodují výlučně soudní orgány, zcela nezávisle na politických faktorech či zásazích. Konečné rozhodnutí o vydání cizince z ČR tedy nevydává Ministr spravedlnosti, jako je tomu u extradice.

Možnost vydání občana ČR do jiného státu EU

Členské státy EU už nemohou odmítnout vydání svých občanů, pokud se sami neujmou výkonu trestu, který má být uložen hledané osobě.

Možnost stanovit záruky

Stát vykonávající rozkaz může požadovat jistoty, že:

• pokud je osobě uložen trest doživotí, bude mít po určité době právo žádat o jeho přezkoumání;
• osoba bude moci zbytek trestu vykonat v tomto státě, pokud je jeho občanem nebo má v něm obvyklé bydliště.

Omezené možnosti odmítnutí vydání

Předání osoby lze odmítnout pouze ze zákonem stanovených důvodů, které se dělí na povinné a nepovinné:

Povinné důvody odmítnutí:

• osoba byla již pravomocně odsouzena nebo zproštěna za stejný čin,
• osoba nedosáhla věku trestní odpovědnosti podle práva vykonávajícího státu,
• ve státě, kde byla osoba zadržena se na daný čin vztahuje amnestie.

Nepovinné (možné) důvody odmítnutí – příklady:

• neexistence oboustranné trestnosti u činů mimo 32 výjimek podle čl. 2 odst. 2 rámcového rozhodnutí Rady EU č. 02002F0584-20090328 (Celex),
• nedostatek místní příslušnosti,
• probíhající trestní řízení ve vykonávajícím státě,
• promlčení trestního stíhání apod.

Jaké právní služby poskytujeme ve věcech EZR:

• obhajoba Čechů i cizinců ve věcech vydání z ČR, včetně žádosti o propuštění z předběžné vazby;
• právní pomoc a zastoupení při podání a vyřizování žádosti o předání k výkonu trestu odnětí svobody z ciziny do České republiky;
• obhajoba a právní pomoc v dalších souvisejících záležitostech EZR, např. řešení nevyhovujících podmínek výkonu trestu v jiném státu EU, v rozporu s Listinou základních práv Evropské unie (č. 12012 P/TXT – CS) apod.

Proč si vybrat naši advokátní kancelář?

Máme rozsáhlé zkušenosti s řízením ve věcech Evropského zatýkacího rozkazu a extradice. Pokud vy nebo váš blízký čelíte řízení o EZR, neváhejte nás kontaktovat. Každý případ řešíme individuálně a bojujeme za vaše práva s maximálním nasazením.